Sunday, 16 September 2007

天 涯 海 角



路是慢慢地走过
方向容易迷失
不想跌倒
不能放弃

昨日
激情用尽
兴奋随风而逝
泪已吹干

思念
在心中
说话
停在嘴边

残忍的岁月洗礼
童年欢乐仍留住
草原上的月色
映着我的孤影

今夜
一切这么遥远
不要问我曾否举杯
天涯海角找谁啊?

2007年9月16日

Monday, 6 August 2007

风过柳依依

[转载] 听唱新编象棋歌

作者:* 马 戈 *



沏壶大碗茶呀
咱俩下盘棋
河界分南北呀
出手有高低
妙着惊四座呀
乾坤大挪移
举棋休后悔呀
落子莫着急
弃子要争先呀
临杀看仔细
河边无青草呀
不养多嘴驴
胜负寻常事呀
得志勿相欺
枰中有真意呀
陶然共忘机


笑看世间事呀
人生一盘棋
将军凯旋日呀
士卒车马稀
忙忙又碌碌呀
皆为蝇头利
对面笑嘻嘻呀
心思隔肚皮
巧取又豪夺呀
斗智比心计
反目有兄弟呀
绝情叹夫妻
是红还是黑呀
总是一团泥
何如枰边坐呀
风过柳依依

Thursday, 14 June 2007

A Storm



暴 雨

  陆 游


黑云如龙爪,白雨如博棋。
老屋处处漏,此夕将何之?
岂惟移床避,殆欲悬釜炊。
扰扰舍中人,具食不以时。
儿女乃可怜,赤脚啼午饥。
语儿姑少忍,开霁会有期。

Saturday, 9 June 2007

扁舟何日寻兄弟






The poet asks himself the eternal question, when is he going to see once more his good old friend ?






渔 家 傲

  陆 游



东望山阴何处是
往来一万三千里
写得家书空满纸
流清泪
书回已是明年事

寄语红桥桥下水
扁舟何日寻兄弟
行遍天涯真老矣
愁无寐
鬓丝几缕茶烟里

Monday, 14 May 2007

"香港杯" 新龙凤大酒楼举行



象棋通讯:由英国华人社团联合总会与英国象棋协会合办的2007年 "香港杯" 中国象棋公开赛,定于6月24日在伦敦举行,唐人街新龙凤大酒楼热心惠借场地,为庆祝香港回归十周年,增进棋艺爱好者及社会大众友谊,提高对象棋兴趣,丰富社区文娱康乐活动。

比赛下午二时拉开战幕,大约到八时结束,采用国际流行的瑞士制,比赛分五轮进行,胜一局得一分,和棋半分,高分对高分,低分对低分,输或和一两局不打紧,应还有机会。由于棋艺与友谊并重,在棋赛中彼此相识,成好朋友的例子很多。冠军奖励二百镑,亚军一百镑,季军五十镑,第六名也有奖。少年组冠军五十镑,亚军三十镑。优胜者另外可有其他鼓励奖品。

报名办法:填写参赛表格,或发电子邮件到:laiqi2@gmail.com; 报名费十镑,退休人士及少年组(18岁以下)五镑。颁奖礼订于7月1日(星期日)在文艺汇演庆祝晚会中隆重举行,地点Tower Bridge Hotel (塔桥大酒店), 细节将另行通知。

Sunday, 13 May 2007

西施越溪女



西 施

 李 白



西施越溪女
出自苎萝山
秀色掩今古
荷花羞玉颜
浣纱弄碧水
自与清波闲
皓齿信难开
沉吟碧云间
勾践徵绝艳
扬蛾入吴关
提携馆娃宫
杳渺讵可攀
一破夫差国
千秋竟不还


Friday, 11 May 2007

明月出天山




关 山 月

  * 李 白 * 



明月出天山
苍茫云海间
长风几万里
吹度玉门关
汉下白登道
胡窥青海湾
由来征战地
不见有人还
戍客望边色
思归多苦颜
高楼当此夜
叹息未应闲