Wednesday, 28 February 2007

咏 柳



咏 柳


临 江 仙




白玉堂前春解舞
东风卷得均匀
蜂团蝶阵乱纷纷
几曾随逝水
岂必委芳尘

万缕千丝终不改
任他随聚随分
韶华休笑本无根
好风频借力
送我上青云


宝 钗 "咏 柳" (红楼梦诗词)

Monday, 26 February 2007

春日忆李白


春日忆李白

   * 杜 甫 *





白也诗无敌
飘然思不群
清新庾开府
俊逸鲍参军

渭北春天树
江东日暮云
何时一尊酒
重与细论文

Sunday, 25 February 2007

只有真情永遠



寄 語

* 草 原 *







又想起妳,萍萍

街燈下,難忘的倩影

九年啊,彈指速逝

諾言不滅,似火源瑩瑩。

還記得嗎,萍萍

那一夜,說不盡的心聲

九年啊,昨日如夢

仿佛還看見,你深情的眼睛。

寄語一句話,萍萍

傷心喜悅,已無法說得清

九年啊,任憑九十年

海固石爛,只有真情永遠。




Feb 07 London

Thursday, 22 February 2007

林断山明竹隐墙



The poet evoked the scene of outside a village hut, besides an old city wall...




鹧 鸪 天

 * 苏东坡 *




林断山明竹隐墙
乱蝉衰草小池塘
翻空白鸟时时见
照水红蕖细细香

村舍外
古城旁
杖藜徐步转斜阳
殷勤昨夜三更雨
又得浮生一日凉


Monday, 19 February 2007

春 宵 自 遣



The poet said, deep in the middle of the night one might take the moon as flower...



春 宵 自 遣

  * 李商隐 *





地胜遗尘事,
身闲念岁华;
晚晴风过竹,
深夜月当花.

石乱知泉咽,
苔荒任径斜;
陶然恃琴酒,
忘却在山家.

Sunday, 18 February 2007

期 望 激 情



期望激情





期望激情
智慧和力量
健和美
宽容与和谐

众色缤纷
欢乐的笑容
阳光充满大地
原始的一份纯真

迷醉的是梦幻么?
掌握着--善或恶?
一线之隔
换一个角度也好

或者说进一步
海天广阔
真的更真实
因找到平常心


2007年2月18日

Friday, 16 February 2007

千里莺啼绿映红




The poet mentioned South Dynasty had 480 temples...



江 南 春

 * 杜 牧 *





千里莺啼绿映红,

水村山郭酒旗风;

南朝四百八十寺,

多少楼台烟雨中.