Thursday 1 February 2007

闻道长安似弈棋


2006年12月22日曾在象棋博客登过。

Was posted in "Xiangqi En Blog" on Friday 22nd of December 2006.



闻道长安似弈棋



The poet said the fate of Chang An (the capital) seemed to be like a game of chess.





秋 兴 八 首 (之四)
    * 杜 甫 *




闻道长安似弈棋,
百年世事不胜悲。
王侯第宅皆新主,
文武衣冠异昔时。
直北关山金鼓震,
征西车马羽书驰。
鱼龙寂寞秋江冷,
故国平居有所思。




No comments: